Professional Legal Translations
If Eagle had to name our specialist field then in terms of volume and experience it would have to be the legal sector. We use the services of qualified lawyers of many nationalities to provide translations of the highest quality as is demanded in this sector. This is backed up by our in-house team of legal proof-readers. Clearly the legal sector is very diverse with many specialist fields so our project managers take great care in allocating just the right translator to the right translation.
It is common in this sector for large projects to be needed in a very short time period and here at Eagle, we are specialists in putting together teams under the supervision of a project leader and handing in first-class translations within very tight deadlines.
In Spain and other countries many translations have to be "sworn". This refers to documents that have to be certified by an officially-recognised translator before they can be presented before certain bodies or institutions. This is a service that Eagle provides in all languages that may fall under this umbrella.
Over the last few years, the following prestigious firms have counted on our services: Allen & Overy (Spain and the US), Linklaters (UK and Spain), Ashurst (Spain) and PricewaterhouseCoopers, Legal Division (Luxembourg and Spain).
Get your work translated in 3 easy steps!
Project Estimate
UK RSS News
Syria troops step up Homs bombing
Heavy artillery fire rocks the restive Syrian city of Homs, in what anti-government activists are calling one of the fiercest assaults yet.
Romanian PM resigns over protests
Romania's Prime Minister Emil Boc steps down to "defuse political and social tension" after a series of austerity protests.
Abbas 'to head unity government'
Rival Palestinian factions agree to name President Mahmoud Abbas head of an interim government which would prepare for elections, officials say.
Eagle News
Eagle receives award for best translated publication in 2010
On Thursday 30th September, on the occasion of the II Edition of the Translation and Interpretation award ceremony for the best translated publications in 2010, Eagle Language Service, S.L. was awarded the prize for the best publication of the year. This event was the concluding part of the celebrations for International Translation Day, which was held in the Club Financiero Genova in Madrid and was preceded by a series of presentations.
The award corresponded to the translation of the Annual Report of the Spanish Stock Market regulator (CNMV) from Spanish to English and was collected by Cristina López Menaza on behalf of the CNMV at a gala dinner. The project comprised the translation of 114,000 words and was awarded to Eagle Language Service, S.L. by way of public tender.
This annual event in Madrid was sponsored by FEGILT-CEOE, the Spanish Federation of Globalisation, Internationalisation, Localisation and Translation Companies.
The Ministry of the Presidency of the Government of Spain has awarded to Eagle Language Service, S.L. the open tender: Translation service for the web-site of La Moncloa (Centre of the Presidency of the Government of Spain) Period 2010-2011
Eagle was the official translation services provider during the merger process between Unión Fenosa and Gas Natural.
Our Clients
|
|
|
Contact Eagle Language Service S.L.
UK Phone : +44 (0) 845 456 214 5
Madrid Phone : +34 91 399 326 3
Malaga Phone : +34 95 221 713 8
Lanzarote Phone : +34 928 806 833
e-mail : info@eagle-translations.com